-
1 public and social services
обслуживание общественное
Система учреждений и предприятий, предназначенных для удовлетворения материальных и духовных потребностей общества
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public and social services
-
2 centralized public and social services
обслуживание общественное периодическое
Общественное обслуживание, удовлетворяющее регулярно возникающие потребности населения и осуществляемое в центрах городов и жилых районов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > centralized public and social services
-
3 decentralized public and social services
обслуживание общественное повседневное
Общественное обслуживание, удовлетворяющее ежедневные потребности населения и осуществляемое в учреждениях микрорайонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decentralized public and social services
-
4 public and social services realized by principal and unique establishments
обслуживание общественное эпизодическое
Общественное обслуживание, удовлетворяющее нерегулярные потребности населения и осуществляемое в наиболее крупных и уникальных по своему профилю учреждениях городского центра или зоны отдыха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- public and social services realized by principal and unique establishments
DE
FR
- services publics et socials réalisés par établissement principals et uniques
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public and social services realized by principal and unique establishments
См. также в других словарях:
ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ — система учреждений и предприятий, предназначенных для удовлетворения материальных и духовных потребностей общества (Болгарский язык; Български) обществено обслужване (Чешский язык; Čeština) občanské vybavení (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ ПЕРИОДИЧЕСКОЕ — общественное обслуживание, удовлетворяющее регулярно возникающие потребности населения и осуществляемое в центрах городов и жилых районов (Болгарский язык; Български) периодично обществено обслужване (Чешский язык; Čeština) občanské vybavení… … Строительный словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ ПОВСЕДНЕВНОЕ — общественное обслуживание, удовлетворяющее ежедневные потребности населения и осуществляемое в учреждениях микрорайонов (Болгарский язык; Български) всекидневно обществено обслужване (Чешский язык; Čeština) základní občanské vybavení; občanské… … Строительный словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ ЭПИЗОДИЧЕСКОЕ — общественное обслуживание, удовлетворяющее нерегулярные потребности населения и осуществляемое в наиболее крупных и уникальных по своему профилю учреждениях городского центра или зоны отдыха (Болгарский язык; Български) епизодично обществено… … Строительный словарь
обслуживание общественное — Система учреждений и предприятий, предназначенных для удовлетворения материальных и духовных потребностей общества [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN public and social services DE gesellschaftliche … Справочник технического переводчика
обслуживание общественное периодическое — Общественное обслуживание, удовлетворяющее регулярно возникающие потребности населения и осуществляемое в центрах городов и жилых районов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN centralized public and… … Справочник технического переводчика
обслуживание общественное повседневное — Общественное обслуживание, удовлетворяющее ежедневные потребности населения и осуществляемое в учреждениях микрорайонов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN decentralized public and social services… … Справочник технического переводчика
обслуживание общественное эпизодическое — Общественное обслуживание, удовлетворяющее нерегулярные потребности населения и осуществляемое в наиболее крупных и уникальных по своему профилю учреждениях городского центра или зоны отдыха [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
Parti socialiste unifié (Maroc) — Pour les articles homonymes, voir Parti socialiste unifié. Parti socialiste unifié … Wikipédia en Français